• 本授權協議適用於購買自鄧宇晴經營的小島聲集所 www.levelupsound.com（以下簡稱「授權方」）的音效庫使用者。
• 本使用者授權協議（以下合稱「協議」）是由您，即從授權方購買了一個或多個音效庫的單一自然人使用者（以下簡稱「被授權方」），與音效庫的創作者（授權方）之間所簽訂的。
• 本協議涵蓋被授權方購買的一個或多個音效庫，該音效庫在被授權方購買後收到的收據中列出（以下合稱「音效庫」）。
• 授權方為音效庫的創作者，如授權方的網站聲明，會在被授權方購買後收到的收據中列出。
• 透過接受本協議，被授權方同意遵守本協議中所規定的條款及條件。
  
  

1. 授權許可

使用者購買音效庫後，授權方授予被授權方在全球範圍內的非專屬、永久、免版權費的使用權利，並依據本協議的條款及條件使用音效庫中的聲音（以下簡稱「音效」）。

2. 授予的權利

本協議允許被授權方：

a. 在一個工作站上使用音效庫，被授權方可以在其他儲存設備上製作及保留音效庫的備份副本，份數不限。

b. 將音效與其他媒體產品結合並同步，其他媒體產品意指至少包含一個其他媒體元素（包含但不限於音樂、聲音、影像等）的產品，並可進行公開演出、公開播送，或公開傳輸，包含但不限於廣播、電視節目、電影、音樂作品、網站、播客（Podcast）、手機及平板應用程式、廣告、多媒體演示、電子遊戲等。

3. 限制

被授權方不得在未與其他媒體產品結合並同步的情況下，進行發表或公開展演音效庫中的音效，包含但不限於玩具、產品設計、賀卡、鈴聲、應用程式如音效板、硬體設備、媒體創作工具等。

在法律允許的最大範圍內，被授權方禁止修改、改編或重新包裝任何音效，且除了第2條所允許的情況下，被授權方不得將音效轉讓、授權、轉授權、販售或以其他方式轉讓給任何第三方。

4. 智慧財產權

除了本協議中所授予的權利之外，音效庫及其中的音效版權均為授權方所有。授權方保留音效及音效庫的全部權利。被授權方不得聲稱擁有音效或音效庫的所有權或著作權。

5. 終止

若被授權方違反本協議的任何條款，其權利將自動終止。在終止的情況下，被授權方必須銷毀或刪除其所製作的所有音效庫或音效的副本。

6. 賠償

被授權方應賠償授權方因被授權方違反本協議而產生的任何索賠、要求、訴訟、裁決、損害賠償、傷害、責任以及所有合理費用（包含律師費）

7. 責任

授權方不對任何因使用授權方的音效而直接或間接導致的任何損害、商業或營利損失、業務中斷或任何其他直接或間接損失負責。

8. 退貨政策和退款

由於下載產品無法退貨，所有銷售皆為最終且不提供退款。本網站所提供的內容皆不附有任何擔保或保證。每個音效庫的頁面皆包含其所含的音效清單、概述及音效預覽，因此被授權方在購買前應確認所購買的產品符合其需求。

9. 適用法律

本協議受中華民國法律管轄。

• License agreement for users of Sound Libraries purchased from LEVEL UP SOUND (www.levelupsound.com) operated by Yu-Ching Teng (as “Licensor”).
• This End-User License Agreement (the “Agreement”) is entered into between you, a single user natural person (the “Licensee”), who has purchased one or more sound effect libraries from the Licensor, and the creator or creators of these sound effect libraries (the “Licensor”).
• This Agreement covers one or more sound libraries purchased by the Licensee which appears from the invoice that the Licensee receives following the purchase (the “Sound Libraries”).
• The Licensor is the creator and owner of the ”Sound Effects Libraries” or “Libraries” or “Sounds” that are listed on the invoice which the Licensee receives after the purchase.
• By accepting this EULA the Licensee agrees to be bound by the terms and conditions set out in this EULA
  
  

1. Grant of License

In consideration for the purchase of the Sound Libraries, the Licensor grants the Licensee a worldwide, non-exclusive, perpetual, royalty free license to use the sounds in the Sound Libraries (“Sounds”) on the terms and conditions set out in this Agreement.

2. Rights Granted

The license granted in this agreement allows the Licensee to:

a. The right to use Sound Libraries on one workstation at the time. The Licensee is permitted to make and keep unlimited backup copies of the Sound Libraries on other storage devices.

b. Distribute and publicly perform reproductions of the Sounds, where these are incorporated in and synchronized with other media productions, which shall mean products that contains at least one additional media element to the Sounds (music, voice, image, etc.), including but not limited to radio and television broadcasts, film, music compositions, websites, podcasts, mobile apps, advertising, multi-media presentations, video games and similar.

3. Restrictions

The Licensee is not permitted to distribute or perform reproductions of the Sounds where these are not incorporated in and synchronized with other media productions, including but not limited to in toys, product design, greeting cards, ringtones, applications such as soundboards, hardware devices, media authoring tools etc.

To the furthest extension permitted by law, the Licensee is prohibited from adapting, modifying or repackaging any Sounds, and the Licensee must not assign, license, sublicense, sell or otherwise assign the Sounds to any third party, except as permitted in Clause 2.

4. Intellectual Property Rights

All rights to the Sound Libraries and the Sounds herein are owned by the Licensor and other than the license rights granted in this Agreement all rights in the Sounds and Sound Effect Libraries remain the property of the Licensor. The Licensee must not claim ownership or authorship of the Sounds or the Sound Libraries.

5. Termination

The Licensee’s rights will automatically terminate in the event of any violation of the terms of this Agreement. In the event of termination, the Licensee shall destroy or delete all copies of the Sound Effect Libraries or Sounds which the Licensee has produced.

6. Indemnity

The Licensee shall indemnify Licensor from, and against any and all claims, demands, suits, awards, damages, injuries, liabilities and all reasonable expenses, including attorney’s fees incurred by the Licensor with respect to any matter that arises as a result of the Licensee’s breach of this Agreement.

7. Liability

The Licensor shall not be liable for any damages or for any loss of business or business profits, business interruption, or any other direct or indirect loss resulting directly or indirectly from the use of any of Licensor’s Sounds.

8. Return Policy and Refunds

Since downloads cannot be returned, all sales are final and refunds are not available. Any content provided on the website comes with no representations or warranties. Each page of the sound library includes a list of the sounds included, an overview, and sound previews, so the Licensee should ensure that the product being purchased meets their needs before making a purchase.

9. Applicable Law

This Agreement is governed by the law of Taiwan (Republic of China).